"50 оттенков серого" - стоит ли это бестселлер того, чтобы быть прочитанным...?

Эрика Леонард Джеймс

 Пятьдесят оттенков серого

   Здравствуйте, дорогие мои. Сегодня поделюсь с вами своими впечатлениями от не так давно прочитанной мною книги.  Надеюсь кому-то это поможет прояснить для себя стоит ли ее читать. Хотя, как говорится, сколько людей - столько и мнений. Стоит всегда иметь свое, а не жить, полагаясь постоянно на чьи-то рецензии и рекомендации. Но и обходить их совсем стороной тоже глупо. Так что, пожалуй, начнем.

   Итак, прочитав этот всемирно известный эротический бестселлер я, скажу честно, поначалу была под впечатлением. Действительно, даже при том, что сейчас нет запрета на цензуру, как таковую, и в просторах интернета можно всегда найти много откровенный видео, статей и литературы, но когда ты на такие вещи уже научилась не обращать внимания, а  тут тебе в руки попадает эта книга, определенно равнодушной ты не останешься. Она тебя или возмутит, и ты не станешь ее читать (как моя коллега), или она заинтересует тебя, хотя бы своей необыкновенной откровенностью, которая лишь иногда проскальзывает в некоторых романах, но не акцентируется в таких подробностях, как в этом романе. В общем. скажу прямо, книга (первая, а их три части) мне понравилась. В ней описываются отношения между миллионером-красавцем (как же без него!) и обычной девушкой. Казалось бы, ну и что? Обычный роман. Ан-нет. Отношения-то описываются сексуальные. А именно, отношения а-ля БДСМ*, но все не так жестко, как вы могли сразу себе представить, нет, но все же. Если ты с этим особо не знакома, почитать очень интересно. Правда сложно не краснеть, постельные сцены описаны в мельчайших подробностях и их там ой как много!.. Так что в метро ее лучше не читать, если склонны краснеть...хотя я читала))

   В общем первую книгу точно могу порекомендовать, но в том и завязка, что книга не заканчивается...то есть она оставляет, так сказать, след неприятный. так как заканчивается она в стиле to be continued и если хочешь знать, почему же все так...начинаешь читать вторую книгу...

   А теперь к минусам. Может, когда читаешь оригинал такого и нет, а вот перевод на русский...эм...вообщем бедноват ее лексикон...словообороты используются одни и те же, правда устаешь читать одно и то же...метафор не так-то и много...и мало описаний, нет особо акцентов на жизни других участников романа, в осномном на каждой странице только главные герои, тоже надоедает...нудноватенько...это так же все натянуто, как в "Сумерках", где минута кажется часом)) Вторую книгу еще сложнее читать, каждая страница вызывает ощущение дежавю. Третью я и вовсе не осилила. лишь краткое описание...В общем третья книга ну вообще уже ни к чему, это, видимо, было написано, для заядлых фанатов этой книги и стиля писательницы.

   В общем, отношение к роману у меня двоякое. Но первую книгу почитать, дабы быть вообще в курсе, о чем идет речь, я советую.

*БДСМ (англ. BDSM) — психосексуальная субкультура, основанная на эротическом обмене властью и иных формах сексуальных отношений, затрагивающих ролевые игры в господство и подчинение.©

Википедия